Patrocinio
El Schütz Zahntechnik GmbH no sólo trabaja suministrando, y/o apoyando la tecnología dental. Recursos personales y financieros también son usados para enriquecer proyectos sociales. Esto se lleva a cabo en diferentes formas y áreas. Mire por Ud. mismo...
Nueva casa de jirafas en el zoológico de Dresde
Con el apoyo de muchos patrocinadores, incluyendo nuestro compromiso y donaciones, la ceremonia de inauguracion de la nueva casa de jirafas en el zoológico de Dresde satisfactoriamente ha sido celebrada el 7 de abril del 2008.
Después de más de 20 años sin tener jirafas, el zoológico de Dresde planea construir una nueva casa para jirafas. Hasta ahora, para los miembros de apoyo de la asociación llamada "Zoofreunde", este es el proyecto más grande sobre el que ellos alguna vez trabajaron. Alrededor de 1.2 millones de euros son los costos estimados. Un proyecto de caridad que busca recaudar algún dinero se esta llevando a cabo desde el 2000. La asociación tiene que pagar un tercio de todos los gastos totales, por lo tanto un aproximado de 400.000 euros. El proyecto entero será financiado por la Ciudad de Dresde, el zoológico y la asociación.
Informe sobre el estado de trabajo sobre la Pirámide de Berger en Schmiedeberg
En nuestro último periódico de comunidad de abril, declaré que deseamos vehementemente construir una pirámide típica y tradicional (erzgebirgsche Pyramide) en Schmiedeberg.
Esta intención se está haciendo realidad. Si todo va bien,para esta estación Navideña tendremos otro festival para celebrar. Para entonces todo el trabajo debería ser hecho. Pero hasta entonces, hay todavía mucho trabajo por hacer.
Por eso, amablemente les pido hacer de este proyecto nuestra causa común. Por favor, apoyen la construcción de la pirámide con una pequeña donación.
Muchos ciudadanos ya han ayudado y se hicieron partidarios. También me gustaría pedir a artesanos y empresas apoyar el proyecto "la pirámide de Berger" con su participación.
Gracias por los servicios que fueron proporcionados hasta ahora y por las donaciones por Rainer Krenkel, que dirige la coordinación. También quiero agradecer a Siegfried Fuchs de Naundorf por su soporte técnico y la planificación de proyecto. También gracias especiales al " Schmiedeberger foundry ", que comparte mucho material con nosotros.
También quiero agradecer a Schuetz Zahntechnik GmbH por el grande apoyo financiero, el escultor de madera Günter Weichelt, la Asociación Caver, y la Sra Monika Lotze por sus diseños para la fabricación de las figuras.
Quiero agradecer a la empresa Kleber-Heißerer, que ya preparó la fundación sobre el nuevo aparcamiento en el Bürgerhaus, y agradezco a la ebanista de la empresa Wagner y Aulhorn, así como al electricista de la empresa Schütz que ya confirmó su participación. Seguramente, la lista es incompleta simplemente porque muchos servicios todavía tienen que ser hechos. Por favor apoye esta gran idea, de modo que esta pirámide también se convierta en "su" pirámide.
Agradecemos a todos los ciudadanos que donaron dinero al proyecto y agradecemos a los siguientes donantes por su contribución o transferencia de dinero a la cuenta del municipio:
Agradecemos a todos los ciudadanos que donaron dinero al proyecto y agradecemos a los siguientes donantes por su contribución o transferencia de dinero a la cuenta del municipio:
La empresa Zahntechnik Schütz, la familia Weitfeld, la familia Schosnig, la familia Rössel, la familia Hacker, y la Land- und Forsthof . 2.280,00 euros; han sido donados hasta ahora.
Gracias por su apoyo.
La gente de Schmiedeberg alista su nueva pirámide
un artículo en el Saechsischen Zeitung
(un periódico alemán)
Schmiedeberg. Ayer por la tarde, alrededor de 500 participantes reveló e instaló la nueva pirámide en Schmiedeberg. Esta muestra sobre cuatro pisos las figuras hechas a mano en su lugar de la historia, la minería, el tratamiento de metal, la agricultura, y la silvicultura. Una banda de música es localizada en el último piso. El alcalde Karl-Günter Schneider (CDU) estima el valor de la pirámide en más de 40000 euros.
ADiA / Ser un profesor de alemán e inglés en PERÚ
- UN INFORME por Tillmann SchützADiA / Ser un profesor de alemán e inglés en PERÚ
- UN INFORME por Tillmann Schütz
Cada jóven alemán tiene que ir a un examen médico militar especial - el Musterung-. Después, si él es sano y bastante apto, él debe escoger entre el servicio militar y/o social. Muchso jovenes escogen el servicio militar, muchos escogen un servicio social, pero sólo unos cuantos buscan una alternativa, otro servicio en el extranjero (Anderer Dienst im Ausland). Esto es un servicio social que es un suplente completo para ambas opciones (el servicio militar o civil).
Desde un primer momento, era claro que yo no afrontaría instrucción militar. Así que el 23 de agosto de 2007 fui a Perú para hacer mi otro servicio en el extranjero con el apoyo de AFS (el Servicio Americano De campo). ¡Ya que satisfactoriamente participé en un programa de intercambio estudiantil en los Estados Unidos, busqué un país diferente, uno de habla española: Perú!
Actualmente vivo con una familia anfitriona en Huancayo, una ciudad ubicada en medio de los Andes Peruanos. El agua corriente caliente, la calefacción, y calles limpias no existen. Los mendigos, ladrones, alcohólicos, o manadas de perros grandes me asustaban muy a menudo. La vida en la tierra de los incas no siempre es fácil. La gente a menudo carece de dinero y educación. Exactamente eso es lo que trato de cambiar un poquito con mi trabajo social.
Soy profesor de alemán e inglés o a veces el ayudante en el 3er, 4to, 5to y 6to grado en una escuela primaria para niños trabajadores. Estos jóvenes tienen que apoyar a sus padres económicamente con el trabajo simple, y tienen que ir a la escuela al mismo tiempo. Muchos niños trabajan como limpiadores de zapatos, vendedores dulces, etc. Siempre que posible, ellos vienen a la escuela.
Hay seis clases en mi escuela. El Primer y Segundo, Tercer y Cuarto, y Quinto y Sexto grado aunque estan agrupados en tres aulas. Por consiguiente, hay tres profesores. La escuela, Helena Kremos, fue fundada en 1994. El objetivo del instituto es la educación, de modo que los niños ganen un máximo de conocimiento posible. Los estudiantes que tienen una pequeña cantidad de dinero visten uniformes escolares.
Además de matemáticas, escritura, y ciencia, los niños aprenden a asearse y vestir correctamente. Un gran éxito es la clase de informática en el colegio. La escuela está muy orgullosa de esto.
Hasta ahora, he vivido y he trabajado cinco meses en Perú. Para mí no siempre era fácil. A causa de bacterias en los alimento y el ambiente, yo me enfermaba a menudo. He sido capaz de aprender un poco de español. Ha sido muy interesante llegar a conocer más sobre una nueva cultura, sitios, y las tradiciones de este país sudamericano. Pasaré más seis meses aquí. Después de eso, mi servicio estará terminado, y volveré a Alemania. Tengo curiosidad sobre lo que el futuro traerá. ¡Seguir luchando es mi lema personal!